🇮🇹 Benvenuto! Il tuo Caffè te lo offriamo noi
Il rito della colazione in Sicilia è il modo migliore per iniziare la giornata. Vogliamo darti il benvenuto nel nostro territorio offrendo a te e ai tuoi compagni di viaggio un caffè espresso in omaggio presso questo Bar partner, a una sola condizione: che consumiate una colazione completa (ad esempio un cornetto, una sfoglia o una specialità locale abbinata a un succo o all’acqua).
Come funziona?
- Scegli il giorno: Puoi richiedere l’omaggio per un solo giorno a tua scelta durante il soggiorno.
- Compila il modulo: Inserisci i tuoi dati qui sotto per attivare la promozione.
- Fai lo screenshot: Al momento dell’invio, sullo schermo apparirà il tuo Voucher digitale. Fai subito uno screenshot.
- Mostralo al Bar: Al momento del conto, mostra l’immagine salvata sul tuo smartphone al personale del locale.
🇬🇧 Welcome! Your Coffee is on us
The breakfast ritual in Sicily is the best way to start your day. We want to welcome you to our land by offering you and your travel companions a complimentary espresso coffee at this partner Bar, on one condition: that you enjoy a full breakfast (for example, a croissant, a pastry, or a local specialty paired with juice or water).
How does it work?
- Choose your day: You can claim your complimentary coffee for a single day of your choice during your stay.
- Fill out the form: Enter your details below to activate the promotion.
- Take a screenshot: Upon sending, your digital Voucher will appear on the screen. Take a screenshot immediately.
- Show it at the Bar: When paying, show the saved image on your smartphone to the staff.
🇫🇷 Bienvenue ! Votre Café viendra de nous
Le rituel du petit-déjeuner in Sicile est la meilleure façon de commencer la journée. Nous voulons vous souhaiter la bienvenue sur notre territoire en vous offrant, à vous et à vos compagnons de voyage, un café expresso gratuit dans ce Bar partenaire, à une seule condition : que vous consommiez un petit-déjeuner complet (par exemple un croissant, une pâtisserie ou une spécialité locale accompagnée d’un jus ou d’eau).
Comment ça marche ?
Présentez-le au Bar : Au moment de régler, présentez l’image sauvegardée sur votre smartphone au personnel.
Choisissez votre jour : Vous pouvez demander votre café gratuit pour un seul jour de votre choix durant votre séjour.
Remplissez le formulaire : Entrez vos coordonnées ci-dessous pour activer la promotion.
Prenez une capture d’écran : Lors de l’envoi, votre Voucher numérique apparaîtra à l’écran. Prenez immédiatement une capture d’écran.
